الصحة والدواء

أما من ناحيّة القانون، هناك عدة قوانين مغلوطة في كل بلد منها ما يسمح لصناعة الأدوية التي لها تأثيرات جانبية سامة، هذه المصانع تنتج السم القاتل للمجتمع. إن الأطباء الآن يتذمرون من هذا النظام السام باسم الصحة، إن هناك عدد كبير من الأطباء لا يقتنعون بجدوى الأدوية الكيمائية السامة، وأيضاً عدد كبير من الناس ترفض تناول الأدوية الكيمائية، هناك إرباك حقيقي في حقل الصحة الآن. إن الطريقة التي نقود بها العالم هي في دعم الحياة في كل شيء. وفي التربية نحن نعتمد على الذكاء وعلى الوعي وعلى الانسجام مع قوانين الطبيعة، وأيضاً في حقل الإدارة نحن نعطي الإدارة التي تعمل بالتحالف مع قوانين الطبيعة.

أمواج التغيير

هذه هي اليقظة التي نعطيها، ولكن إذا كان الفرد نائماً لمدة طويلة علينا أن نهزه لعدة مرات، فهو يستيقظ ولكن سرعان ما يعود ويغلبه النعاس، هذا ما يحدث مع العالم اليوم، نحن نهزه لعدة مرات، وبهذه الطريقة يهز حزب القانون الطبيعي الحكومة والناس في البلد من أجل إيقاظهم، إنه عالم غريب يغوص الآن في أمواج كبيرة من التغيير. ونحن سعداء أن نقود هذا التغيير، أن نقود العالم إلى قدره الجيد بمصباح المعرفة، لقد اكتشفنا أن الفيدا والعلم الفيدي هي حيّة في كل شيء، في كل جزء في الخليقة وفي الكون ككل. علينا أن نقرع جرس المنعة التي لا تُقهر، وسأطلب من الدكتور طوني أبو ناضر أن يقرع جرس المنعة لكل أمة وجرس المنعة في الحياة الفردية، لأن الفيدا هي في داخل كل فرد، ونبضات الذكاء هي في داخل كل فرد حيّة في كل مكان، وقرع جرس المنعة التي لا تقهر هو رمز للعمل من أجل إحياء الاكتمال أينما كان. (سبع دقات)

جي غورو ديف

مهاريشي ماهش يوغي
رسالة إلى العالم عبر الأقمار الاصطناعية
12 كانون الثاني 1995

حقوق الترجمة محفوظة

لا يمكن نسخ أو طباعة هذه الترجمة العربية، جزئياً أو كلياً، لغرض الاستعمال التجاري، إلا بإذن خطي من المترجم